Aujourd’hui, dans les zones rurales en repeuplement, la demande culturelle évolue fortement. Si la culture porte toujours sa vocation originelle d’éducation et d’éveil des sensibilités et des curiosités, elle représente dorénavant un véritable enjeu en termes de tissage du lien social, de construction des identités locales, nationales et européennes et de circulation et d’attractivité des territoires à forte ruralité.

La journée du 17 septembre sera consacrée, à travers des apports théoriques illustrés par des expériences et témoignages, à mettre en avant les différentes formes de gouvernance culturelle dans les territoires ruraux d’Europe, la place et le rôle des collectivités territoriales, les outils existants pour la mise en œuvre des politiques culturelles dans les territoires, la stratégie et les priorités de l’Union Européenne pour le développement culturel des territoires ruraux.

Le 18, un débat est organisé, avec la population costarmoricaine, sur la question de l’identité régionale et de la citoyenneté européenne : comment peut-on être à la fois breton, français et européen ? S’agit-il de trois éléments contradictoires ou alors peuvent-ils coexister en contribuant ainsi à créer une nouvelle citoyenneté européenne ?

Des visites culturelles dans le département des Côtes d’Armor ponctueront ces journées.

Programme prévisionnel

Les inscriptions se font en ligne ou en téléchargeant le bulletin d’inscription à renvoyer par fax (+33 1 45 38 70 13) ou par mail à lesrencontres@lesrencontres.eu.
Contact : Paola Paro, Les Rencontres (+33 1 56 54 26 37 – paola.paro@lesrencontres.eu)
www.lesrencontres.eu

Les Rencontres à l’Ouest mettront en relation les équipes artistiques professionnelles avec des diffuseurs, des programmateurs, des porteurs de projets culturels pour leur faire connaître leur démarche et leurs propos artistiques.
L’objectif étant de faire naître des envies, de part et d’autre, de travailler ensemble, en diffusion, en accueil en résidence, en production, ou pour tout autre forme de coopération et d’accompagnement.

Déroulement

Il s’agira, pour les équipes artistiques retenues dans chaque région, de présenter un projet de création en cours ou à venir, en recherche de co/production, de résidence, etc. La présentation, d’une durée de 20 minutes, sera essentiellement orale, avec ou sans support sonore, vidéo ou autre. Elle sera suivie d’un échange avec la salle de 10 minutes. En dehors de ces temps de présentation, de nombreuses occasions de rencontres plus informelles sont possibles tout au long de ces deux journées.
Par ailleurs, la région Bretagne proposera un parcours scénographié présentant différentes traces de projets artistiques aboutis.

Les projets présentés s’inscrivent dans le cadre de deux thématiques :
> Artistes et territoires : projets artistiques impliquant une relation entre une équipe artistique et un territoire
> Nouveaux formats, nouvelles formes : projets artistiques interrogeant les questions des nouveaux formats artistiques et des nouveaux espaces pour la création

Les artistes de Bretagne

Les projets de création

Artistes et territoires
Compagnie Grégoire & Co – Un/es: danse et arts numériques

Nouveaux formats/nouvelles formes
Théâtre à l’Envers – La maison (ICI ou ailleurs) : installation vivante, plastique, littéraire et musicale
Compagnie SO – Association SO : performances chorégraphiques, plastiques, sonores…
Compagnie Dérézo – Virthéâ : théâtre in virtuo

Les projets aboutis

Un parcours scénographié, installé dans la galerie de la Scène nationale du Moulin au Roc proposera des traces (vidéo, son et objets) des projets suivants :
- Rainbow, Cie Sui Generis, création chorégraphique pour 40 danseurs amateurs
- Les confidences sonores, Jean-Louis Le Vallégant, installation-spectacle
- Ciel dans la ville, Collectif Lumière d’Août, théâtre-paysage
- Les moulins de la perruque, O.p.U.S, exposition vivante de patrimoines imaginaires

Pour que cette manifestation soit une réussite, la présence d’un maximum d’acteurs de nos territoires respectifs est souhaitée. Retenez donc déjà ces dates précieusement dans vos agendas !

Ont participé à l’élaboration du projet

Les Services culture des Régions Limousin, Pays-de-la-Loire et Poitou-Charentes, Spectacle vivant en Bretagne (EPCC) et des représentants d’artistes (Synavi Bretagne, Pays de la Loire et Poitou-Charentes), ou de lieux de création (CCN de la Rochelle), des représentants de lieux de diffusion des régions Limousin et Poitou-Charentes (G19), les réseaux de diffusion de Bretagne et Pays de la Loire, des représentants du secteur des musiques actuelles (Francofolies, Antenne Printemps de Bourges, Pôles musiques actuelles de la Loire et du Poitou-Charentes), des représentants de la Ville et de la Scène Nationale de Niort.

Programme : Rencontres à l’Ouest
Plus d’infos : www.rencontresalouest.wordpress.com

Programme

MATINEE > 10h-12h30
Etat des lieux par Anne-Marie Autissier, Maître de conférences à l’Institut d’études européennes de l’université de Paris VIII.
- Le paysage du théâtre en Europe.
- Quels enjeux particuliers pour la circulation du théâtre ?

Déjeuner sur place

APRES-MIDI > 14h00-17h30
Retour sur expériences :
Eric Vigner, metteur en scène et directeur du CDDB-Théâtre de Lorient
Retour sur des expériences de collaboration artistique sur l’international.
Marianne Clévy, coordinatrice générale du projet Corps de Texte Europe
La circulation des textes de théâtres et des auteurs contemporains, retour sur le projet Corps de Texte Nomade et son développement européen.

Point de vue d’un programmateur d’une scène internationale. (sous réserve)

SOIREE
18h30 Vernissage de l’Exposition « Le trésor photographique albanais »
19h30 Spectacle « Le Barbier de Séville ou la précaution inutile » (Berberi I Seviljes) mis en scène par Eric Vigner
21h15 Concert d’Erik Marchand avec l’ensemble Mallakastër et Eduard Dashi, Agi Dashi, Helidon Goro

Inscription obligatoire avant le 20 Avril 2010 auprès de Spectacle vivant en Bretagne.
Contact : Stéphanie Crainéguy s.craineguy@svbretagne.fr / 02 99 37 34 58
s’inscrire

Dans le cadre de cette semaine sur l’Albanie, Livre et Lecture en Bretagne organise  en partenariat avec Le CDDB-Théâtre de Lorient une table-ronde, le 29 avril (14h00 – 17h30) en présence d’éditeurs, de l’Ambassadeur d’Albanie et d’Ardian Marashi, maître de conférences à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), spécialisé en civilisation et littérature albanaises.

Contact : Marina Quivooij  m.quivooij@cddb.fr
CDDB-Théâtre de Lorient. Entrée libre.
Programme de la semaine « De Lorient à l’Orient 2010″